Grâce à son expérience de journaliste pour la presse congolaise et pour de grands titres français et européens et sa maîtrise parfaite du français et de différentes langues et dialectes parmi les plus utilisés en Afrique centrale et orientale, Déo sait manier avec aisance les mots. La fluidité de son style et sa parfaite maîtrise des langues utilisées lui permettent de s’adapter à tout type de traduction.
Swahili
Lingala
Kikongo
Mashi
Français
Maisons de production de documentaires, maisons de presse, services publics et institutions (cours et tribunaux, commissariats de police, hôpitaux et structures sociales), foyers d'hébergement, associations d'aide aux immigrés, demandeurs d'asile et réfugiés, maisons d'édition, universités et centres de recherche, particuliers etc